{"id":441,"date":"2025-09-22T09:12:10","date_gmt":"2025-09-22T07:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.hostaltorrent.com\/datenschutzrichtlinie\/"},"modified":"2025-11-11T19:57:28","modified_gmt":"2025-11-11T17:57:28","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.casatorrent.cat\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"\n

1. Verantwortlicher und Zwecke der Verarbeitung<\/strong><\/p>\n\n

Casa Torrent ist f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des NUTZERS verantwortlich und informiert dar\u00fcber, dass diese Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3\/2018 vom 5. Dezember (LOPDGDD) verarbeitet werden.<\/p>\n\n

In \u00dcbereinstimmung mit den Datenschutzvorschriften informieren wir Sie dar\u00fcber, dass die personenbezogenen Daten, die Sie gegebenenfalls bereitstellen, von Casa Torrent als Verantwortlichem zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:<\/p>\n\n

KONTAKTFORMULAR<\/strong>: Zweck: Ihnen ein Mittel zur Verf\u00fcgung zu stellen, um mit uns Kontakt aufzunehmen und Ihre Informationsanfragen zu beantworten.Rechtsgrundlage: Die Einwilligung des Nutzers, wenn er \u00fcber unser Kontaktformular Informationen anfordert und das K\u00e4stchen zur Zustimmung zum Erhalt von Informationen markiert.Aufbewahrung: Bis Ihre Anfrage \u00fcber unser Formular gel\u00f6st oder per E-Mail beantwortet wurde, sofern dadurch keine neue Verarbeitung entsteht. Falls Sie kommerzielle Mitteilungen akzeptiert haben, bis Sie die Abmeldung beantragen. <\/p>\n\n

2. Vom Nutzer bereitgestellte Informationen<\/strong><\/p>\n\n

Die Bereitstellung personenbezogener Daten setzt ein Mindestalter von 14 Jahren oder gegebenenfalls die ausreichende rechtliche Gesch\u00e4ftsf\u00e4higkeit zum Vertragsabschluss voraus.Die angeforderten personenbezogenen Daten sind notwendig, um Ihre Anfragen zu bearbeiten oder Ihnen die von Ihnen gew\u00fcnschten Dienstleistungen zu erbringen. Ohne diese Daten k\u00f6nnen wir Sie nicht korrekt betreuen oder die angefragte Dienstleistung erbringen.<\/p>\n\n

3. Empf\u00e4nger der Daten<\/strong><\/p>\n\n

Ihre Daten sind vertraulich und werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung.<\/p>\n\n

4. Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfristen<\/strong><\/p>\n\n

Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Einwilligung, die Sie bei deren Bereitstellung erteilen. Die bereitgestellten Daten k\u00f6nnen so lange aufbewahrt werden, wie es f\u00fcr die Untersuchung der gemeldeten Vorg\u00e4nge erforderlich ist.<\/p>\n\n

5. Rechte<\/strong><\/p>\n\n

Jede Person kann ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, sofern diese f\u00fcr die Verarbeitung ihrer Daten erteilt wurde. Der Widerruf der Einwilligung beeintr\u00e4chtigt jedoch in keinem Fall die Ausf\u00fchrung eines Abonnementvertrags oder zuvor entstandener Rechtsbeziehungen.<\/p>\n\n

Ebenso k\u00f6nnen Sie die Aus\u00fcbung der folgenden Rechte beantragen:\u2022 Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten oder deren Berichtigung, wenn sie unrichtig sind.\u2022 L\u00f6schung der Daten, wenn sie unter anderem f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.\u2022 Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung unter bestimmten Umst\u00e4nden.\u2022 Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.\u2022 Daten\u00fcbertragbarkeit in den gesetzlich vorgesehenen F\u00e4llen.\u2022 Weitere in den geltenden Vorschriften anerkannte Rechte.<\/p>\n\n

Wo und wie Sie Ihre Rechte geltend machen k\u00f6nnen: durch ein Schreiben an den Verantwortlichen an dessen postalische oder elektronische Adresse (siehe Impressum<\/a>), mit dem Vermerk \u201ePersonenbezogene Daten\u201c und unter Angabe des auszu\u00fcbenden Rechts sowie der betreffenden personenbezogenen Daten.Bei Unstimmigkeiten mit dem Unternehmen bez\u00fcglich der Verarbeitung Ihrer Daten k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einreichen (www.agpd.es<\/a>)<\/p>\n\n

6. Obligatorischer oder fakultativer Charakter der vom Nutzer bereitgestellten Informationen<\/strong><\/p>\n\n

Die Nutzer akzeptieren durch das Ankreuzen der entsprechenden K\u00e4stchen und das Ausf\u00fcllen der Felder im Kontaktformular oder in Downloadformularen ausdr\u00fccklich, frei und eindeutig, dass ihre Daten notwendig sind, damit der Dienstleister ihre Anfrage bearbeiten kann, wobei die Angabe der \u00fcbrigen Daten freiwillig ist. Der NUTZER garantiert, dass die dem VERANTWORTLICHEN bereitgestellten personenbezogenen Daten zutreffend sind, und verpflichtet sich, \u00c4nderungen mitzuteilen.<\/p>\n\n

Der VERANTWORTLICHE weist darauf hin, dass alle \u00fcber die Website angeforderten Daten obligatorisch sind, da sie notwendig sind, um dem NUTZER einen optimalen Service zu bieten. Wenn nicht alle Daten bereitgestellt werden, kann nicht gew\u00e4hrleistet werden, dass die angebotenen Informationen und Dienstleistungen vollst\u00e4ndig Ihren Bed\u00fcrfnissen entsprechen.<\/p>\n\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann ge\u00e4ndert werden, um sie an \u00c4nderungen unserer Website sowie an neue gesetzliche oder gerichtliche Vorgaben zum Datenschutz anzupassen. Daher wird empfohlen, sie jedes Mal zu lesen, wenn Sie uns \u00fcber diese Website Ihre Daten zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Verantwortlicher und Zwecke der Verarbeitung Casa Torrent ist f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des NUTZERS verantwortlich und informiert dar\u00fcber, dass diese Daten gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3\/2018 vom 5. Dezember (LOPDGDD) verarbeitet werden. In \u00dcbereinstimmung mit den Datenschutzvorschriften informieren wir Sie dar\u00fcber, dass die […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-441","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casatorrent.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casatorrent.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casatorrent.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casatorrent.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casatorrent.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.casatorrent.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":442,"href":"https:\/\/www.casatorrent.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441\/revisions\/442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casatorrent.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}